islamihim
onların teslimiyeti
إِسۡلَٰمِهِمۡ
Anlamlar
teslimiyet
barış
esenlik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
teslimiyet
fiziksel veya iradi olarak kendini bir otoriteye bırakma, boyun eğme
barış
çatışmasızlık ve güvenlik durumu
İslam
Allah'a teslimiyeti esas alan inanç sistemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
إِفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
teslim olma
islamun
إِسْلَام
teslim olan
muslimun
مُسْلِم
teslim edilmiş
muslemun
مُسْلَم
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde Allah'a tam teslimiyet ve bu teslimiyetin getirdiği barış/esenlik durumu için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סֻלָּם (sullam, merdiven) ve שַׂלְמָה (salma, giysi) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-l-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلۡإِسۡلَٰمِ
el-islami
teslimiyet
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س ل م kökü altındaki tüm kelimeler