edullukum
yol gösteririm
أَدُلُّكُمۡ
Anlamlar
yol göstermek
kılavuzluk etmek
işaret etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yol göstermek
birine gideceği yönü fiziksel olarak göstermek
kılavuzluk etmek
bir amaca ulaşması için birine rehberlik yapmak
işaret etmek
bir gerçeği veya durumu delillerle ortaya koymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yol gösterdi
delle
دَلَّ
yol gösterir
yedullu
يَدُلُّ
yol göster
dulle
دُلَّ
yol gösterme
delaletun
دَلَالَة
yol gösteren
dallun
دَالّ
yol gösterilmiş
medlulun
مَدْلُول
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Birine aradığı şeyi bulması için rehberlik etmek veya bir gerçeğe işaret etmek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. דְּלִילָֽה (delilah, sarkıtmak/zayıflatmak) ile aynı kök harflerini (d-l-l) taşısa da, Arapçadaki 'yol göstermek' anlamı muhtemelen 'aşağı sarkıtılan ip/kılavuz' mecazından türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
أَدُلُّكُمۡ
edullukum
yol gösteririm
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
د ل ل kökü altındaki tüm kelimeler