nitbelu
daldırıldılar
נִטְבְּלוּ
Anlamlar
daldırmak
batırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
daldırmak
bir nesneyi sıvı bir maddenin içine sokup çıkarmak
batırmak
sıvının içine tamamen gömmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
niqtal
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Nifal (edilgen/dönüşlü)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
daldırdı
taval
טָבַל
daldıracak
yitbol
יִטְבֹּל
ve daldırdı
va-yyitbol
וַיִּטְבֹּל
daldır
tevol
טְבֹל
daldırmak
tevol
טְבֹל
kesinlikle daldırmak
tavol
טָבוֹל
daldıran
tovel
טוֹבֵל
daldırılmış
tavul
טָבוּל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir nesneyi (genellikle parmak, ot veya giysi) sıvıya (kan, su, yağ) batırmayı ifade eder; ritüel temizlikte sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְטָבַל
ve-taval
ve daldırdı
Kök Ailesi
טבל kökü altındaki tüm kelimeler