hadek
ufalamak
הָדֵק
Anlamlar
ufalamak
ezmek
toz haline getirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ufalamak
katı bir nesneyi vurarak veya ezerek küçük parçalara ayırmak
toz haline getirmek
bir şeyi tamamen ezerek un veya toz kıvamına getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hiktil (Hifil)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Etken
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ufaladı
hedak
הֵדַק
ufalayacak
yadek
יָדֵק
ufalamak
hadek
הָדֵק
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde putların veya sunakların parçalanıp toz haline getirilmesi bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Arapça دَكّٗا (dekken, ufalama) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-k-k (ezmek, ufalamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
הָדֵק
hadek
ufalamak
Kök Ailesi
דקק kökü altındaki tüm kelimeler