Ana Sayfa
Sozluk

אֹרָשָׂה

Ibranice Sozluk

אֹרָשָׂה

orasa

nişanlandı

Ibranice
Fiil

אֹרָשָׂה

Kök:

ארשׂ

('-r-ś)

Anlamlar

1

nişanlanmak

2

sözlenmek

3

eş olarak ayırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

nişanlanmak

evlilik için yasal olarak sözleşmek, eş olarak ayrılmak

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qutal (Pual)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Pual (yoğun edilgen)

Çekim

Zaman

Tamamlanmış

Çatı

Edilgen

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Dişil Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

nişanlandı

oras

אֹרַשׂ

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

nişanlanacak

ye'oras

יְאֹרַשׂ

Etimoloji

Kullanım

Evlilik öncesi yasal bağlayıcılığı olan sözleşme aşamasını ifade eder.

Kognat Notu

Akadca erēšu (talep etmek, istemek) ile bağlantılı.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ארשׂ kökü altındaki tüm kelimeler