besifratekha
sayında
בְּסִפְרָתֶֽךָ
Anlamlar
sayı
yazı
kitap
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sayı
bir şeyin miktarını belirten değer
yazı
kaydedilmiş bilgi, belge
kitap
yazılı metinlerin toplandığı rulo veya cilt
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qitla
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sayı
sifra
סִפְרָה
sayısı
sifrat
סִפְרַת
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin miktarını belirlemek, kaydetmek veya yazılı bir belge anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça سَفَرٖ (seferin, yolculuk) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-p-r (saymak, kaydetmek, açığa çıkarmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ספר kökü altındaki tüm kelimeler