ha-ttamid
sürekli
הַתָּמִיד
Anlamlar
süreklilik
daima
düzenli sunu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
süreklilik
kesintiye uğramadan devam etme durumu
düzenli sunu
tapınakta her gün düzenli olarak sunulan kurban
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil (sıfat/isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
süreklilik
tamid
תָּמִיד
Etimoloji
Kullanım
Tapınakta her gün sabah ve akşam kesintisiz olarak sunulan günlük kurbanları (Olat Tamid) ifade etmek için sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَمَدَّكُم (emeddekum, uzatmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-m-d (uzatmak, sürekli olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.