ya'arikh
dizecek
יַעֲרִיךְ
Anlamlar
dizmek
sıraya koymak
değer biçmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dizmek
nesneleri veya insanları belirli bir düzene göre sıralamak
değer biçmek
bir şeyin bedelini veya kıymetini belirlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
yaqtil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dizdi
he'erikh
הֶעֱרִיךְ
dizecek
ya'arikh
יַעֲרִיךְ
ve dizdi
vayya'arekh
וַיַּעֲרֵךְ
dizmek
ha'arikh
הַעֲרִיךְ
Etimoloji
Kullanım
Savaş düzeni almak, masayı kurmak veya bir şeye parasal değer biçmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וְהֶעֱרִיךְ
ve-he'erikh
ve dizdi
Kök Ailesi
ערך kökü altındaki tüm kelimeler