Ana Sayfa
Sozluk

יִצְנֹף

Ibranice Sozluk

יִצְנֹף

yitsnof

saracak

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

יִצְנֹף

Kök:

צנף

(ts-n-p)

Anlamlar

1

sarmak

2

dolamak

3

sarık sarmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sarmak

bir şeyi başka bir şeyin etrafına dolamak, sarmak

Hareket
2

sarık sarmak

başa sarık veya benzeri bir başlık dolamak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmamış

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Tamamlanmamış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

sardı

tsanaf

צָנַף

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

saracak

yitsnof

יִצְנֹף

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve sardı

vayyitsnof

וַיִּצְנֹף

Emir 2. Eril Tekil

sar

tsenof

צְנֹף

Mastar (Bağlı)

sarmak

tsenof

צְנֹף

Mastar (Mutlak)

kesinlikle sarmak

tsanof

צָנוֹף

Ortaç (Etken)

saran

tsonef

צוֹנֵף

Ortaç (Edilgen)

sarılmış

tsanuf

צָנוּף

Etimoloji

Kullanım

Genellikle başa sarılan bir kumaşı veya sarığı ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צנף kökü altındaki tüm kelimeler