ba-adama
kızıl toprakta
בָּאֲדָמָה
Anlamlar
toprak
yer
arazi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toprak
yeryüzünün tarım yapılabilen üst katmanı
yer
üzerinde yaşanılan zemin
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetala (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
toprak
adama
אֲדָמָה
toprağı
admat
אַדְמַת
Etimoloji
Kullanım
İnsanın yaratıldığı ve tarım yapılan işlenebilir toprağı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ءَادَمَ (adem, Adem) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-d-m (kırmızı olmak, toprak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הָֽאֲדָמָה
ha-adama
toprak
אַדְמַת
admat
kızıl toprağı
אֲדָמָֽה
adama
kızıl toprak
אַדְמָתָֽם
admatam
onların kızıl toprağı
אַדְמָתוֹ
admato
toprağının
אַדְמָתְךָ
admatekha
senin toprağın
אַדְמַתְכֶם
admatkhem
toprağınız
וְאַדְמָה
ve-adma
ve kızıl toprak
אַדְמָתֵנוּ
admatenu
toprağımız
וְהָאֲדָמָה
ve-ha-adama
ve toprak
אַדְמָתִי
admati
toprağım
וְאַדְמָתֵֽנוּ
ve-admatenu
ve toprağımız
לְאַדְמַת
le-admat
toprağına
בָּאֲדָמָה
ba-adama
kızıl toprakta
לָאֲדָמָֽה
la-adama
toprağa
לְאַדְמָתוֹ
le-admato
onun toprağına
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אדם kökü altındaki tüm kelimeler