Ana Sayfa
Sozluk

בָּעַקְרַבִּֽים

Ibranice Sozluk

בָּעַקְרַבִּֽים

ba-akrabbim

akreplerde

Ibranice
İsim

בָּעַקְרַבִּֽים

Anlamlar

1

akrep

2

dikenli kırbaç

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

akrep

zehirli iğnesi olan eklembacaklı hayvan

Fiziksel hayvan

2

dikenli kırbaç

ucunda metal veya kemik parçaları bulunan, akrep sokması gibi acı veren kırbaç

Mecazi ceza aleti

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatral

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

akrep

akrav

עַקְרָב

Tekil Tamlama

akrebi

akrav

עַקְרַב

Çoğul Yalın

akrepler

akrabbim

עַקְרַבִּים

Çoğul Tamlama

akrepleri

akrabbey

עַקְרַבֵּי

Etimoloji

Kullanım

Gerçek akrepler için kullanıldığı gibi, mecazi olarak acı veren dikenli kırbaçlar için de kullanılır.

Kognat Notu

Arapça عَقْرَب (akreb, akrep) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-q-r-b.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.