ha-mmartsea
bızı
הַמַּרְצֵעַ
Anlamlar
delgi
biz
delme aleti
Detayli Anlam Hiyerarsisi
delgi
deri veya ahşap gibi malzemelerde delik açmak için kullanılan sivri uçlu alet
biz
ayakkabıcıların ve dericilerin kullandığı delme aleti
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtel (eril tekil)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
delgi
martsea
מַרְצֵעַ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Tevrat'ta kölelerin kulaklarının delinerek ömür boyu hizmete adanması ritüelinde kullanılan alet olarak geçer.
Kognat Notu
Arapça رَصَعَ (rasea, delmek veya kakma yapmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-ts-a.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
רצע kökü altındaki tüm kelimeler