mizbehekha
sunağın
מִזְבְּחֶֽךָ
Anlamlar
kurban kesim yeri
sunak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kurban kesim yeri
hayvanların kurban edilmek üzere kesildiği fiziksel alan
sunak
Tanrı'ya adakların ve kurbanların sunulduğu kutsal yapı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtal (alet/yer ismi)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kurban kesim yeri
mizbeah
מִזְבֵּחַ
kurban kesim yerleri
mizbehot
מִזְבְּחוֹת
Etimoloji
Kullanım
Tapınakta veya açık alanda kurbanların kesilip sunulduğu, Tanrı'ya ibadet edilen özel yapı.
Kognat Notu
Ar. مَذۡبَح (mezbah, kurban kesim yeri) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-b-h (kurban kesmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַמִּזְבֵּחַ
ha-mmizbeah
kurban kesim yeri
מִזְבֵּחַ
mizbeah
sunak
הַמִּזְבֵּֽחָה
ha-mmizbeha
sunağa
לַמִּזְבֵּחַ
la-mmizbeah
kurban kesim yerine
מִזְבְּחִי
mizbehi
kurban kesim yerim
מִזְבְּחוֹת
mizbehot
kurban kesim yerleri
הַֽמִּזְבְּחוֹת
ha-mmizbehot
kurban kesim yerleri
בַּמִּזְבֵּֽחַ
ba-mmizbeah
kesim yerinde
מִזְבְּחֹת
mizbehot
kurban kesim yerleri
מִזְבְּחוֹתָם
mizbehotam
onların kurban kesim yerleri
מִזְבְּחֶֽךָ
mizbehekha
sunağın
מִזְבְּחֹתָיו
mizbehotav
onun kurban kesim yerleri
וְלַמִּזְבֵּחַ
velammizbeah
ve kurban kesim yerine
מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם
mizbehoteykhem
kesim yerleriniz
וּמִזְבַּח
u-mizbah
ve kurban kesim yerinin
מִזְבְּחֽוֹ
mizbeho
onun sunağı
Kök Ailesi
זבח kökü altındaki tüm kelimeler