›

Ibranice Sozluk

וְשָׁלְטָנָךְ

ve-şoltanakh

ve hakimiyetin

Ibranice

Zamir

Tek Geçen Kelime

וְשָׁלְטָנָךְ

Kök:

שׁלט

(ş-l-t)

Anlamlar

yetki sahibi

egemen

yönetici

Detayli Anlam Hiyerarsisi

yetki sahibi

bir bölge veya grup üzerinde kontrol gücü olan kişi

egemen

güçlü, hükmeden

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

ve qotlan isim iyelik eki

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yönetici

şallit

שַׁלִּיט

Çoğul Yalın

yöneticiler

şallitim

שַׁלִּיטִים

Etimoloji

Türevleri

שַׁלִּיט

şallit

yönetici

שִׁלְטוֹן

şilton

yönetim

שָׁלְטוּ

şaletu

yönettiler

Kullanım

Siyasi veya idari gücü elinde bulunduran kişiler için kullanılır.

Kognat Notu

İbr/Aramice שׁ-ל-ט (ş-l-t) kökü, Arapça سُلۡطَٰنٗا (sultanen, güç) ile kökteştir — ortak anlam: güç kullanmak, hükmetmek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

שַׁלִּטִן

lemma

şallitin

yöneticiler

וְשָׁלְטָנֵהּ

ve-şoltaneh

ve onun egemenliği

שָׁלְטָנֵהּ

şoltaneh

onun egemenliği

וְשָׁלְטָנָךְ

ve-şoltanakh

ve hakimiyetin

שָׁלְטָנַיָּא

şoltanayya

yetkiler

וְשָׁלְטָנָא

ve-şoltana

ve egemenlik

שָׁלְטָנְהוֹן

şoltanhon

onların egemenliği

וְשָׁלְטָן

ve-şoltan

ve egemenlik

Yalın

Kök Ailesi

שׁלט kökü altındaki tüm kelimeler