be-sarbaleyhon
onların pelerinlerinde
Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime
בְּסַרְבָּלֵיהוֹן
Anlamlar
1
pelerin
2
cübbe
3
dış giysi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
pelerin
vücudu saran geniş dış giysi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Madde
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Çoğul Yalın
pelerinler
sarbalin
סַרְבָּלִין
Etimoloji
Kullanım
Genellikle Aramice metinlerde (Daniel) dış giysi veya pelerin anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice kökenli bir kelime, Farsça 'şalvar' veya 'pelerin' anlamına gelen bir kelimeden ödünç alınmış olabilir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.