be-hollehon
onların hepsinde
בְּכָלְּהוֹן
Anlamlar
bütün
tüm
her
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bütün
bir şeyin eksiksiz tamamı
her
bir gruptaki bireylerin istisnasız her biri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qol
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bütün
kol
כֹּל
bütünü
kol
כָּל
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyin tamamını, eksiksizliğini veya bir gruptaki her bir bireyi belirtmek için miktar belirteci olarak kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كُلِّ (kulli, bütün) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-l-l (kapsamak, tamamlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כָל
khol
bütünü
כָּל
kol
bütün
וְכֹל
ve-khol
ve bütünü
וְכָל
ve-khol
ve bütün
בְּכָל
be-khol
de bütün
לְכָל
le-khol
bütüne
לְכֹל
le-khol
bütüne
כֹּל
kol
bütün
בְּכֹל
bekhol
bütününde
לְֽכָל
le-khol
bütününe
לְכֹלָּא
le-holla
bütününe
כֹּלָּא
kolla
bütünü
כָּֽל
kol
bütün
וּבְכָל
u-vekhol
ve bütün
בְּכָלְּהוֹן
be-hollehon
onların hepsinde
כֹֽלָּא
kolla
bütünü
Kök Ailesi
כל kökü altındaki tüm kelimeler