Ana Sayfa
Sozluk

בִּשְׂרָא

Ibranice Sozluk

בִּשְׂרָא

bisra

et

Ibranice
İlgeç/Harf

בִּשְׂרָא

Kök:

בשׂר

(b-ś-r)

Anlamlar

1

et

2

beden

3

insanlık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

et

insan veya hayvanın kas ve yağ dokusu

fiziksel anlam

Beden
2

beden

canlı varlığın fiziksel bütünü

genişletilmiş anlam

Beden
3

insanlık

ölümlü ve zayıf insan doğası

soyut/teolojik anlam

İnsan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış

Tür

Kelime Türü

İlgeç/Harf

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

et

basar

בָּשָׂר

Tekil Tamlama

etinin

besar

בְּשַׂר

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde hem fiziksel et/beden hem de zayıf, ölümlü insan doğasını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: b-s-r (et, deri, dış görünüş).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

בשׂר kökü altındaki tüm kelimeler