yimmalu
sünnet edilecekler
יִמָּֽלוּ
Anlamlar
kesilmek
sünnet edilmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kesilmek
Bir şeyin ucunun veya bir parçasının kesilmesi.
Fiziksel eylem.
sünnet edilmek
Dini bir ritüel olarak erkeklerin sünnet derisinin kesilmesi.
Dini ritüel.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Nifal
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sünnet edilecekler
yimmalu
יִמָּלוּ
sünnet edildi
nimmol
נִמּוֹל
sünnet edilecek
yimmol
יִמּוֹל
Etimoloji
Kullanım
Erkeklerin sünnet edilmesi (sünnet derisinin kesilmesi) bağlamında, özellikle İbrahim ile yapılan antlaşmanın işareti olarak kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡأَنَامِلَ (el-enâmile, parmak uçları) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-w-l / n-m-l (kesmek, uç).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
יִמָּֽלוּ
yimmalu
sünnet edilecekler
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
נמל kökü altındaki tüm kelimeler