be'enoş
zayıf insanda
בֶּאֱנוֹשׁ
Anlamlar
zayıf insan
insanlık
Enoş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zayıf insan
insanın kırılgan ve ölümlü doğası
insanlık
kolektif olarak insan türü
Enoş
Adem'in torunu, Şit'in oğlu olan özel isim
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetol (eril isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
insan
enoş
אֱנוֹשׁ
insanlar
anaşim
אֲנָשִׁים
Etimoloji
Kullanım
İnsanın ölümlü, kırılgan ve zayıf doğasını vurgulamak için şiirsel metinlerde sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Ar. ٱلنَّاسِ (en-nasi, insanlar) ile kökteş — ortak Semitik kök: ʾ-n-s (insan, zayıf olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֱנוֹשׁ
enoş
zayıf insan
Kök Ailesi
אנשׁ kökü altındaki tüm kelimeler