Ana Sayfa
Sozluk

לְמַסַּת

Ibranice Sozluk

לְמַסַּת

le-massat

denemesi için

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

לְמַסַּת

Kök:

מסה

(m-s-h)

Anlamlar

1

deneme

2

sınama

3

zorluk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

deneme

bir şeyin niteliğini veya gücünü test etme eylemi

Fiziksel veya zihinsel bir test

Bilgi
2

sınama

ilahi veya insani bir zorlukla karşılaşma durumu

Genellikle inanç veya sadakat testi bağlamında

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

deneme

massa

מַסָּה

Tekil Tamlama

denemesi

massat

מַסַּת

Çoğul Yalın

denemeler

massot

מַסּוֹת

Çoğul Tamlama

denemeleri

massot

מַסּוֹת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın insanları veya insanların Tanrı'yı sınaması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

İbr. kökünden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מסה kökü altındaki tüm kelimeler