kokhavim
yıldızlar
כּֽוֹכָבִים
Anlamlar
yıldız
gök cismi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yıldız
gece gökyüzünde görülen parlak gök cismi
gök cismi
mecazi olarak çokluk, yücelik veya parlaklık sembolü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotlav
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yıldız
kohav
כּוֹכָב
yıldızı
kohav
כּוֹכַב
yıldızlar
kohavim
כּוֹכָבִים
yıldızları
hohvey
כּוֹכְבֵי
Etimoloji
Kullanım
Gökyüzündeki yıldızları belirtir; sıklıkla sayılamayacak kadar büyük bir çokluğu veya parlaklığı simgelemek için mecazi olarak kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كَوۡكَبٞ (kevkeb, yıldız) ve Akadca kakkabu ile kökteş — ortak Semitik kök: k-b-k-b / k-w-k-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כְּכוֹכְבֵי
ke-hohvey
yıldız gibi
וְכוֹכָבִים
ve-hohavim
ve yıldızlar
הַכּוֹכָבִֽים
hakokhavim
yıldızlar
כּוֹכְבֵי
kohvey
yıldızları
כּֽוֹכָבִים
kokhavim
yıldızlar
כּוֹכָב
kokhav
yıldız
לַכּוֹכָבִים
lakokhavim
yıldızlara
לְכֽוֹכְבֵי
le-hohvey
yıldızlarına
וְהַכּוֹכָבִים
ve-hakkokhavim
ve yıldızlar
מִכּוֹכְבֵי
mi-kkhokhvey
yıldızlarından
כַּכּוֹכָבִים
ka-kkokhavim
yıldızlar gibi
בַּכּוֹכָבִים
ba-kkhokhavim
yıldızlarda
כֹּֽכְבֵיהֶם
koheveyhem
yıldızları
כְּכֹכְבֵי
ke-khokhvey
yıldızları gibi
Kök Ailesi
כבן kökü altındaki tüm kelimeler