›

Yunanca Sozluk

ζευγη

zeugē

çiftler

Yunanca

İsim

Tek Geçen Kelime

ζευγη

Kök:

ζευγος

(zeugos)

Anlamlar

çift

boyunduruk

takım

Detayli Anlam Hiyerarsisi

çift

birbirini tamamlayan veya birlikte kullanılan iki nesne veya canlı

Miktar

boyunduruk

hayvanları birbirine bağlayan ahşap araç

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim nötr

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Çoğul

Anlam Alanı

Tarım

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

çift

zeugos

ζεῦγος

İyelik Hali Tekil

çiftin

zeugous

ζεύγους

Etimoloji

Kullanım

İncil'de genellikle birlikte çalışan veya sunu olarak verilen iki hayvanı (örneğin bir çift kumru) ifade etmek için kullanılır (Luka 2:24, 14:19).

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *yewg- (birleştirmek) kökünden türetilmiş bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

ζευγος

lemma

zeugos

çift

ζευγη

zeugē

çiftler

Belirtme Hali

Kök Ailesi

ζευγος kökü altındaki tüm kelimeler