apestalmenous
gönderilmiş olanları
απεσταλμενους
Anlamlar
göndermek
yollamak
görevlendirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
göndermek
birini veya bir şeyi bir yere fiziksel olarak yollamak
görevlendirmek
birini yetkiyle elçi veya temsilci olarak atayıp yollamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gönderiyorum
apostellō
ἀποστέλλω
gönderdim
apesteila
ἀπέστειλα
göndermişim
apestalka
ἀπέσταλκα
göndereceğim
apostelō
ἀποστελῶ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Birini belirli bir görev veya mesajla yetkili olarak göndermeyi ifade eder; 'elçi' (apostolos) kelimesinin köküdür.
Kognat Notu
απο (apo, -den/-dan) ve αποστελλω (stello, göndermek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αποστελλω
apostello
gönderiyorum
απεστειλεν
apesteilen
gönderdi
απεστειλαν
apesteilan
gönderdiler
απεσταλκεν
apestalken
göndermiştir
απεστειλας
apesteilas
gönderdin
αποστειλας
aposteilas
gönderen
αποστελει
apostelei
gönderecek
αποστειλαντα
aposteilanta
göndereni
απεστειλα
apesteila
gönderdim
απεσταλμενοι
apestalmenoi
gönderilmiş olanlar
αποστελλει
apostellei
gönderiyor
απεσταλη
apestale
gönderildi
απεσταλμενους
apestalmenous
gönderilmiş olanları
απεσταλμενος
apestalmenos
gönderilmiş
αποστελλουσιν
apostellousin
gönderiyorlar
απεσταλην
apestalen
gönderildim
Kök Ailesi
αποστελλω kökü altındaki tüm kelimeler