Ana Sayfa
Sozluk

χαριτος

Yunanca Sozluk

χαριτος

kharitos

zarafetin

Yunanca
İsim

χαριτος

Kök:

χαρις

(charis)

Anlamlar

1

zarafet

2

lütuf

3

iyilik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

zarafet

hoşnutluk veren güzellik veya çekicilik

2

lütuf

karşılıksız gösterilen iyilik ve kayırma

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

lütuf

charis

χάρις

İyelik Tekil

lütfun

charitos

χάριτος

Belirtme Tekil

lütfu

charin

χάριν

Etimoloji

Kullanım

Tanrı'nın insanlara hak etmedikleri halde gösterdiği karşılıksız iyilik ve sevgi bağlamında sıkça kullanılır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli (PIE *ǵʰer-). Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

χαρις kökü altındaki tüm kelimeler