epibibasantes
bindirenler
επιβιβασαντες
Anlamlar
bindirmek
üzerine koymak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bindirmek
birini bir bineğin veya aracın üzerine yerleştirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bindiriyorum
epibibazō
ἐπιβιβάζω
bindirdim
epebibasa
ἐπεβίβασα
bindiren
epibibazōn
ἐπιβιβάζων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle bir kişiyi bir binek hayvanının (at, eşek) üzerine yerleştirmek anlamında kullanılır (Luka 10:34).
Kognat Notu
Yunanca επι (epi, üzerinde) ve συμβιβαζων (symbibazon, bir araya getirmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
επιβιβασας
epibibasas
bindiren
Kök Ailesi
επιβιβαζω kökü altındaki tüm kelimeler