Ana Sayfa
Sozluk

εζωννυες

Yunanca Sozluk

εζωννυες

ezonnues

kuşak bağlıyordun

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

εζωννυες

Kök:

ζωννυμι

(zonnymi)

Anlamlar

1

kuşak bağlamak

2

kuşanmak

3

kemer takmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kuşak bağlamak

bele kemer veya kuşak sarmak

2

kuşanmak

harekete geçmek veya çalışmak için hazırlanmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

-υμι verb

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Hikâye (Imperfect)

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Tekil

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

kuşak bağlıyorum

zōnnymi

ζώννυμι

Aorist Etken 1. Tekil

kuşak bağladım

ezōsa

ἔζωσα

Mastar (Şimdiki)

kuşak bağlamak

zōnnynai

ζωννύναι

Etimoloji

Kullanım

Elbiseyi toplamak veya çalışmaya/yolculuğa hazırlanmak için bele kuşak sarmayı ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ζωννυμι kökü altındaki tüm kelimeler