entetyligmenon
sarılmış
εντετυλιγμενον
Anlamlar
sarmak
katlamak
dürüm yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sarmak
bir şeyi örtmek veya korumak için etrafına bir bez veya malzeme dolamak
katlamak
bir kumaşı veya bezi düzenli bir şekilde üst üste getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sarıyorum
entylissō
ἐντυλίσσω
sardım
enetylixa
ἐνετύλιξα
sarmışım
entetylicha
ἐντετύλιχα
saracağım
entylixō
ἐντυλίξω
sarılmışım
entetyligmai
ἐντετύλιγμαι
sarmak
entylissein
ἐντυλίσσειν
saran
entylissōn
ἐντυλίσσων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle İsa'nın bedeninin kefene sarılması veya bir bezin katlanması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
ἐν (içinde) ve τυλίσσω (sarmak, bükmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εντυλισσω kökü altındaki tüm kelimeler