za'amo
onun öfkesi
זַעְמוֹ
Anlamlar
öfkelenmek
kızmak
lanetlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öfkelenmek
şiddetli bir şekilde kızmak, hiddetlenmek
lanetlemek
öfkeyle kötü söz söylemek, kınamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkelendi
za'am
זָעַם
öfkelenecek
yiz'am
יִזְעַם
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle ilahi öfkeyi veya peygamberlerin günaha karşı şiddetli tepkisini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ز ع م (za'ama, şiddetle iddia etmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-a-m (şiddetli söz söylemek, öfkelenmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
זָעַם
za'am
öfkelendi
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
זעם kökü altındaki tüm kelimeler