abbireykha
güçlülerin
אַבִּירֶיךָ
Anlamlar
güçlü
boğa
yiğit
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güçlü
fiziksel kuvvet ve kudret sahibi olan
boğa
gücün sembolü olan iri hayvan
yiğit
savaşta cesaret ve güç gösteren asker
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qattil (sıfat)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güçlü
abbir
אַבִּיר
güçlüler
abbirim
אַבִּירִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel gücü temsil eden boğalar, atlar veya savaşçı yiğitler için kullanılır. Bazen Tanrı'nın unvanı ('Yakup'un Güçlüsü') olarak geçer.
Kognat Notu
İbranice אֵבֶר (ever, kanat) kelimesiyle bağlantılıdır — ortak anlam: fiziksel kuvvet.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.