Ana Sayfa
Sozluk

επανερχεσθαι

Yunanca Sozluk

επανερχεσθαι

epanerkhesthai

geri dönmek

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

επανερχεσθαι

Kök:

επανερχομαι

(epanerchomai)

Anlamlar

1

geri dönmek

2

tekrar gelmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

geri dönmek

başlangıç noktasına veya daha önce bulunulan bir yere tekrar gelmek

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman orta/edilgen deponent mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Orta/Edilgen

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

geri dönüyorum

epanerchomai

ἐπανέρχομαι

Aorist Etken 1. Tekil

geri döndüm

epanēlthon

ἐπανῆλθον

Mastar (Şimdiki)

geri dönmek

epanerchesthai

ἐπανέρχεσθαι

Etimoloji

Kullanım

bir kişinin ayrıldığı yere tekrar dönmesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

ἐπί (üzerine), ἀνά (yukarı/tekrar) ve ἔρχομαι (gelmek) kelimelerinin birleşimidir, bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

επανερχομαι kökü altındaki tüm kelimeler