Ana Sayfa
Sozluk

αρχιερει

Yunanca Sozluk

αρχιερει

arkhierei

başkâhine

Yunanca
İsim

αρχιερει

Kök:

αρχιερευς

(archiereus)

Anlamlar

1

başkâhin

2

yüksek rahip

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

başkâhin

Yahudi tapınak sisteminde en yüksek dini otoriteye sahip olan ve Kefaret Günü'nde En Kutsal Yer'e giren rahip

2

aracı

Tanrı ile insanlar arasında nihai aracılık yapan kişi (Mesih)

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim isim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

başkâhin

archiereus

ἀρχιερεύς

İyelik Hal Tekil

başkâhinin

archiereōs

ἀρχιερέως

Etimoloji

Kullanım

Yahudi dini hiyerarşisinin en üstündeki lideri (örn. Kayafa) ve İbraniler mektubunda İsa'nın göksel aracılık rolünü tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin Semitik kognat tespit edilmedi. Hint-Avrupa kökenli.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αρχιερευς kökü altındaki tüm kelimeler