esteriksen
sabit kıldı
εστηριξεν
Anlamlar
sabit kılmak
desteklemek
güçlendirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sabit kılmak
fiziksel olarak bir şeyi yerinden oynamayacak şekilde yerleştirmek
desteklemek
manevi veya zihinsel olarak birine güç vermek, cesaretlendirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sabit kılıyorum
sterizo
στηρίζω
sabit kıldım
esteriksa
ἐστήριξα
sabit kılmışım
esterikha
ἐστήριχα
sabit kılacağım
sterikso
στηρίξω
sabit kılınıyorum
sterizomai
στηρίζομαι
sabit kılındım
esterikhthen
ἐστηρίχθην
sabit kılınmışım
esterigmai
ἐστήριγμαι
sabit kıl
sterikson
στήριξον
sabit kılmak
sterizein
στηρίζειν
sabit kılan
sterizon
στηρίζων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel olarak bir şeyi yerleştirmek hem de mecazi olarak imanlıları ruhen güçlendirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
στηριζω kökü altındaki tüm kelimeler