ye'atani
beni örtecek
יְעָטָנִי
Anlamlar
örtmek
sarmak
giydirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
örtmek
birinin üzerine bir giysi veya örtü geçirmek
fiziksel örtme
sarmak
birini soyut bir özellikle (adalet, utanç vb.) tamamen kaplamak
mecazi kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
örttü
ya'at
יָעַט
örtecek
yiya'at
יִיעַט
örtmek
ye'ot
יְעֹט
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde birini bir giysiyle örtmek veya mecazi olarak bir özellikle (örn. utanç, adalet) sarmalamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
יעט kökü altındaki tüm kelimeler