azur
kuşanmış
אָזוּר
Anlamlar
kuşanmak
kemer takmak
sarınmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kuşanmak
bele fiziksel olarak kemer veya kuşak bağlamak
güçlenmek
mecazi olarak savaşa veya zor bir göreve hazırlanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatul
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kuşandı
azar
אָזַר
kuşanacak
ye'zor
יֶאְזֹר
kuşanan
ozer
אוֹזֵר
kuşanmış
azur
אָזוּר
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Savaşa hazırlık amacıyla bele kemer veya kılıç takılmasını ifade eder.
Kognat Notu
Arapça أَزۡرِي (azri, bel/kuvvet) ile kökteş — ortak anlam: beli sarmak, güçlendirmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
אָזוּר
azur
kuşanmış
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אזר kökü altındaki tüm kelimeler