le-sigim
cürufa
לְסִגִים
Anlamlar
cüruf
atık
safsızlık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
cüruf
metallerin eritilmesi sırasında ortaya çıkan değersiz atık madde
Gümüş arıtma işlemi bağlamında
safsızlık
ahlaki veya ruhsal yozlaşma, değersizleşme
Peygamberlik metinlerinde halkın günahları için
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
cüruf
sig
סִיג
cüruflar
sigim
סִגִים
Etimoloji
Kullanım
Metal arıtma işleminde ayrışan pislikler için fiziksel olarak, İsrail'in günahları ve yozlaşması için mecazi olarak kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סוּג (sug, geri çekilmek/sapmak) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
סִגִים
sigim
cüruflar
Kök Ailesi
סיג kökü altındaki tüm kelimeler