me-ha-şşevi
esaretten
מֵהַשְּׁבִי
Anlamlar
esirlik
tutsaklık
Detayli Anlam Hiyerarsisi
esirlik
zorla alıkonulma veya sürgün edilme durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qeti (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
esirlik
şevi
שְׁבִי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Savaşta veya baskınla ele geçirilip zorla götürülme durumu.
Kognat Notu
Arapça ثُبَاتٍ (subatin, gruplar) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-b-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בַּשֶּֽׁבִי
ba-şşevi
esirlikte
שְׁבִי
şevi
esir
הַשְּׁבִי
ha-şşevi
esirlik
לַשְּׁבִי
laşşevi
esirliğe
מֵהַשְּׁבִי
me-ha-şşevi
esaretten
מִשְּׁבִי
mişşevi
esirlikten
שִׁבְיָם
şivyam
esirliklerinin
שִׁבְיֽוֹ
şivyo
onun esirliği
שֶׁבְיְךָ
şevyekha
esirliğin
וּשְׁבִיכֶֽם
u-şevikhem
ve esirliğiniz
שְׁבִיתַיִךְ
şevitayikh
esirlerinin
בַּשְּׁבִית
ba-şşevit
esirlikte
Kök Ailesi
שׁבי kökü altındaki tüm kelimeler