›

Ibranice Sozluk

מֵֽרֻכְסֵי

merukhsey

engebelerinden

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

מֵֽרֻכְסֵי

Kök:

רכס

(r-k-s)

Anlamlar

bağ

engebe

düğüm

Detayli Anlam Hiyerarsisi

bağ

iki şeyi birbirine tutturmak için kullanılan düğüm

Hareket

engebe

düz olmayan, inişli çıkışlı zorlu arazi

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qutsey

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

engebe

rehes

רֶכֶס

Çoğul Yalın

engebeler

rehasim

רְכָסִים

Çoğul Tamlama

engebeleri

rukhsey

רֻכְסֵי

Etimoloji

Türevleri

וַיִּרְכְּסוּ

vayyirkesu

bağlamak

וְהָרְכָסִים

ve-ha-rekhasim

engebe

Kullanım

Fiziksel olarak bağlanan şeyleri veya coğrafi olarak geçilmesi zor, engebeli arazileri ifade eder.

Kognat Notu

Arapça أَرۡكَسَهُم (erkesahum, baş aşağı çevirmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-k-s.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

أَرۡكَسَهُم

erkesahum

baş aşağı çevirdi

Arapca

Aynı kök: r-k-s ↔ r-k-s

Kök Ailesi

רכס kökü altındaki tüm kelimeler