sekete
sustu
سَكَتَ
Anlamlar
susmak
sakinleşmek
dinmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
susmak
konuşmayı kesmek, sessiz kalmak
sakinleşmek
öfke, fırtına veya şiddetli bir duygunun dinmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sustu
sekete
سَكَتَ
susar
yeskutu
يَسْكُتُ
sus
uskut
اُسْكُتْ
susma
sukutun
سُكُوت
susan
sakitun
سَاكِت
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da hem insanın konuşmayı kesmesi hem de öfke gibi duyguların yatışması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שָׁקְטָה (şaketa, hareketsiz kalmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-k-t (sakinleşmek, durulmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س ك ت kökü altındaki tüm kelimeler