aktari
yanların
أَقۡطَارِ
Anlamlar
yan
bölge
çap
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yan
bir şeyin kenarı, ucu veya sınırı
bölge
belirli bir coğrafi alan veya diyar
çap
bir dairenin merkezinden geçen doğru parçası
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yan
kutrun
قُطْر
yanlar
aktarun
أَقْطَار
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da göklerin ve yerin sınırları, uç noktaları veya bölgeleri anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַכֹּתֶרֶת (ha-kkoteret, sütun başlığı) ve קְטֹרֶת (ketoret, tüten) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
מִקְטַר
miktar
buhurdanlık
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
מִקְטַר
miktar
buhurdanlığı
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
וְהִקְטִיר
ve-hiktir
ve tüttürdü
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
וְקִטְרֵי
ve-kitrey
ve düğümleri
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
קְטֻרוֹת
keturot
tütenlerin
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
מִקְטֶרֶת
mikteret
buhurdanlık
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
הַֽמְקַטְּרוֹת
ha-mkatrot
tüttürenler
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
קְטוֹרָה
ketora
tüten
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
קִיטֹר
kitor
duman
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
הַקִּטֵּר
ha-kkitter
tüttüren
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
קְטֹרֶת
ketoret
tüten
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
קִטְרוֹן
kitron
Kitron
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
קְטוּרָֽה
ketura
Ketura
Aynı kök: q-t-r ↔ q-t-r
Kök Ailesi
ق ط ر kökü altındaki tüm kelimeler