tenfuzu
delip geçersiniz
تَنفُذُواْ
Anlamlar
delip geçmek
nüfuz etmek
aşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
delip geçmek
fiziksel olarak bir engeli veya sınırı yararak öte tarafa geçmek
nüfuz etmek
bir şeyin içine işlemek, etkisini göstermek
aşmak
kudret veya yetki sınırlarının ötesine çıkmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
delip geçti
nefeze
نَفَذَ
delip geçer
yenfuzu
يَنْفُذُ
delip geç
unfuz
اُنْفُذْ
delip geçme
nufuzun
نُفُوذ
delip geçen
nafizun
نَافِذ
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde fiziksel sınırları aşmak, göklerin ve yerin ötesine geçmeye çalışmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
تَنفُذُواْ
tenfuzu
delip geçersiniz
Kök Ailesi
ن ف ذ kökü altındaki tüm kelimeler