yumiddekum
size uzatır
يُمِدَّكُمۡ
Anlamlar
uzatmak
desteklemek
yardım etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uzatmak
bir şeyin boyunu veya süresini artırmak
desteklemek
ihtiyaç duyulan bir şeyi (mal, evlat, güç) vererek arka çıkmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يُفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
uzattı
emedde
أَمَدَّ
uzatır
yumiddu
يُمِدُّ
uzat
emdid
أَمْدِدْ
uzatma
imdadun
إِمْدَاد
uzatan
mumiddun
مُمِدّ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyi uzatmak veya mecazi olarak mal, mülk, nesil veya manevi güç ile destek sağlamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וַיָּמָד (va-yyamad, ölçmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-d-d (uzatmak, ölçmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
أَمَدَّكُم
emeddekum
size uzattı
نُّمِدُّ
numiddu
uzatırız
نُمِدُّهُم
numidduhum
onları uzatırız
وَيُمۡدِدۡكُم
ve-yumdidkum
ve uzatsın
وَأَمۡدَدۡنَٰكُم
ve-emdednakum
ve uzattık
يُمِدَّكُمۡ
yumiddekum
size uzatır
وَأَمۡدَدۡنَٰهُم
ve-emdednahum
ve onlara uzattık
أَتُمِدُّونَنِ
e-tumidduneni
uzatıyor musunuz
يُمۡدِدۡكُمۡ
yumdidkum
sizi uzatır
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م د د kökü altındaki tüm kelimeler