sahikin
ezilmişin
سَحِيقٖ
Anlamlar
ezilmiş
ufalanmış
uzak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ezilmiş
fiziksel bir baskı sonucu parçalanmış, toz haline getirilmiş
uzak
mesafe olarak çok geride veya derinde kalan, erişilmesi zor olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ezilmiş
sahikun
سَحِيق
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Bir şeyin ezilerek toz haline gelmesini veya mecazi olarak ulaşılamayacak kadar uzak bir mesafeyi belirtir.
Kognat Notu
İbr. שְׁחָקִֽים (şehakim, toz) ile kökteş — ezilerek ufalanmış nesne.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
س ح ق kökü altındaki tüm kelimeler