yparkhein
var olmak
υπαρχειν
Anlamlar
var olmak
bulunmak
sahip olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
var olmak
temel bir durumda bulunmak, mevcut olmak
varoluşsal durum
sahip olmak
birinin mülkiyetinde bulunmak (genellikle çoğul nötr ortaç formuyla 'mülkler' anlamında)
mülkiyet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
varım
hyparchō
ὑπάρχω
var olan
hyparchōn
ὑπάρχων
Etimoloji
Kullanım
Bir kişinin temel doğasını, durumunu veya sahip olduğu mülkleri (isimleşmiş ortaç olarak) belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
υπαρχων
hyparkhon
var olan
υπαρχοντα
hyparkhonta
var olanlar
υπαρχειν
yparkhein
var olmak
υπαρχοντες
hyparkhontes
var olanlar
υπηρχεν
hyperkhen
var idi
υπαρχοντων
hyparkhonton
var olanların
υπαρχουσιν
hyparkhousin
varlar
υπαρχει
hyparkhei
var
υπαρχοντος
hyparkhontos
var olanın
υπηρχον
hyperkhon
var idiler
υπαρχοντας
yparkhontas
var olanları
υπαρχωσιν
hyparkhosin
var olsunlar
υπαρχουσης
hyparkhouses
var olanın
Kök Ailesi
υπαρχω kökü altındaki tüm kelimeler