mevlahumu
koruyucu efendileri
مَوۡلَىٰهُمُ
Anlamlar
yakın
dost
koruyucu
efendi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yakın
fiziksel veya soyut olarak arada mesafe bulunmayan
koruyucu
himayesi altına alan, yardım eden dost veya efendi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yakın
mevla
مَوْلَى
iki yakın
mevleyani
مَوْلَيَانِ
yakınlar
mevali
مَوَالِي
Etimoloji
Kullanım
Allah'ın kulları üzerindeki koruyucu otoritesini veya insanların birbirleriyle olan dostluk/himaye ilişkisini belirtir.
Kognat Notu
Bağımsız Semitik kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مَوۡلَىٰكُمۡ
mevlakum
yakınınız
Kök Ailesi
و ل ي kökü altındaki tüm kelimeler