synetheian
birlikte yaşamayı
συνηθειαν
Anlamlar
alışkanlık
gelenek
adet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
alışkanlık
bir kişinin sürekli tekrarlayarak edindiği yerleşik davranış biçimi
gelenek
bir toplumda uzun süredir uygulanan ve kabul gören adet veya kural
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim dişil isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
alışkanlık
synētheia
συνήθεια
alışkanlığın
synētheias
συνηθείας
alışkanlığa
synētheia
συνηθείᾳ
alışkanlığı
synētheian
συνήθειαν
ey alışkanlık
synētheia
συνήθεια
alışkanlıklar
synētheiai
συνήθειαι
alışkanlıkların
synētheiōn
συνηθειῶν
alışkanlıklara
synētheiais
συνηθείαις
alışkanlıkları
synētheias
συνηθείας
Etimoloji
Kullanım
İncil'de kişisel olarak yerleşmiş davranış biçimleri veya toplumsal olarak kabul görmüş gelenek ve adetler bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca συν (syn, ile) ve πληθος (plethos, kalabalık) kelimelerinin birleşimidir; zamanla yerleşmiş ortak davranış biçimini ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συνηθεια kökü altındaki tüm kelimeler