Ana Sayfa
Sozluk

تُخۡسِرُواْ

Arapca Sozluk

تُخۡسِرُواْ

tuhsiru

eksiltirsiniz

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

تُخۡسِرُواْ

Kök:

خ س ر

(h-s-r)

Anlamlar

1

eksiltmek

2

zarar vermek

3

ziyan etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

eksiltmek

ölçüde veya tartıda noksan yapmak

Hareket
2

zarar vermek

maddi kayba uğratmak

Sosyal
3

ziyan etmek

manevi kayba sebep olmak

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb IV (İf'âl)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Cezm Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Ekonomi

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

eksıltti

ahsere

أَخْسَرَ

Muzâri 3. Eril Tekil

eksiltir

yuhsiru

يُخْسِرُ

Emir 2. Eril Tekil

eksilt

ahsir

أَخْسِرْ

Masdar

eksiltme

ihsarun

إِخْسَار

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde ölçü ve tartıda noksan yapmayı veya manevi olarak büyük kayba uğramayı ifade eder.

Kognat Notu

Aramice ile bağlantılıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

خ س ر kökü altındaki tüm kelimeler