telumuni
kınıyorsunuz
تَلُومُونِي
Anlamlar
kınamak
ayıplamak
suçlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kınamak
birini yaptığı bir işten dolayı sözlü olarak ayıplamak
suçlamak
bir hatanın sorumluluğunu birine yüklemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفْعُلُونَ (tef'ulune - Bâb I muzari)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kınadı
lame
لَامَ
kınar
yelumu
يَلُومُ
kına
lum
لُمْ
kınama
levmun
لَوْم
kınayan
laimun
لَائِم
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da kişilerin birbirlerini veya kendi nefislerini ayıplaması, suçlaması bağlamında geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لُمۡتُنَّنِي
lumtunneni
beni kınadınız
Kök Ailesi
ل و م kökü altındaki tüm kelimeler