tu'eddu
ulaştırırsınız
تُؤَدُّواْ
Anlamlar
ulaştırmak
ödemek
yerine getirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ulaştırmak
bir şeyi, özellikle bir emaneti asıl sahibine fiziksel olarak teslim etmek
ödemek
üzerindeki bir borcu veya mali yükümlülüğü karşılamak
yerine getirmek
bir görevi veya sorumluluğu eksiksiz olarak ifa etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تُفَعِّلُوا
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ulaştırdı
edda
أَدَّى
ulaştırır
yu'eddi
يُؤَدِّي
ulaştır
eddi
أَدِّ
ulaştırma
te'diyetun
تَأْدِيَة
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da emaneti sahibine teslim etmek veya bir borcu/yükümlülüğü yerine getirmek bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
يُؤَدِّهِۦٓ
yu'eddihi
onu ulaştırır
Kök Ailesi
أ د ي kökü altındaki tüm kelimeler