eskapsen
kazdı
εσκαψεν
Anlamlar
kazmak
çukur açmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kazmak
toprağı veya yeri bir aletle oymak, çukur açmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kazıyorum
skaptō
σκάπτω
kazdı
eskapsen
ἔσκαψεν
kazmak
skaptein
σκάπτειν
Etimoloji
Kullanım
Toprağı işlemek, temel atmak veya bir çukur açmak için fiziksel olarak kazı yapmak anlamında kullanılır (örn. Luka 6:48).
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *(s)kep- (kesmek, kazımak) kökünden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
σκαπτω kökü altındaki tüm kelimeler