زَفِيرٞ

zefirun

nefes veriş

Arapca

İsim

زَفِيرٞ

Kök:

ز ف ر

(z-f-r)

Anlamlar

nefes vermek

inlemek

hırıltı

Detayli Anlam Hiyerarsisi

nefes vermek

göğsü şişirerek zorlukla nefes vermek

Beden

inlemek

acı ve sıkıntıdan dolayı ses çıkarmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعِيل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Masdar

nefes verme

zefirun

زَفِير

Etimoloji

Kullanım

Cehennem ehlinin acı içindeki inlemelerini ve zorlu nefes verişlerini tasvir eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

زَفِيرٞ

lemma

zefirun

nefes veriş

وَزَفِيرٗا

ve-zefiran

ve nefes vermeyi

Kök Ailesi

ز ف ر kökü altındaki tüm kelimeler